Condor Legion/Wehrmacht/ M31 Quartier Shelter/Poncho, 1937—WH/ Legión Cóndor, Poncho de Camuflaje M31, “Paul Koppen, 1937”

Description

Excelente Zeltbahn M31 o poncho de camuflaje usado y traído a España por la Legión Cóndor en 1937. También conocido como “Splitter Muster 31”, otra frase utilizada fue “Buntfarbenaufdruck”, desarrollado en 1931 en tela de algodón artificial impermeable, denominada “Makostolf”, estampado por ambas caras con diferentes motivos de camuflaje del ejército, de 2 colores diferentes en cada lado. Estos colores son también llamados “Hellerer Buntfarbenaufdruck” y “Dunklerer Buntfarbenaufdruck”. Es de de forma triangular mide 250 X 200 X 200 cm, mantiene sus sesenta y dos botones en dos hileras de once botones de aluminio en los laterales, 2 botones en las esquinas de la base, y una fila de 6 botones, que se utilizan para conectar una carpa de cuatro cuartos (Viererzelt) a una tienda llamada (Hauszelt). En el centro, hay una ranura también con 1 botón para introducir la cabeza del usuario cuando se utiliza como un poncho (todos los botones dobles en muy buen estado, sin oxidaciones), mantiene todas sus cuerdas. En una de las esquinas tiene la manufactura del fabricante “Paul Koppen de Berlín en 1937”, en la base lleva el Número “837”, solo tiene un pequeño agujero en la base. Viene completo con su “viento color gris-azulado M1892”, (Zeltseil)  muy raro, “dos secciones de mástil M1901”, (Zeltstock).