“1936 Spanien 1939” Cufftitle of Spanish manufacture of the Era — Cinta de Bocamanga “1936 Spanien 1939”

Description

ANTECEDENTES: El 3 de junio de 1939 los miembros del ejército de tierra alemán que habían prestado servicio en España durante la Guerra Civil Española recibieron honores,  el nombre de “Legión Cóndor”, y sus honores y tradiciones se preservaron en la Luftwaffe mediante la concesión de la tradicional cinta de bocamanga “Legión Cóndor”. La lógica consecuencia al establecimiento en la Luftwaffe de la tradicional cinta de bocamanga, así como la antigua tradición del ejército alemán de entregar cintas de bocamanga (que data de finales del siglo XVIII), era que el Heer concediera una cinta similar en reconocimiento a los servicios prestados por sus soldados. Por consiguiente, por una orden datada el 21 de junio de 1939, Heeresverordnungsblatt 39B/262, se estableció la cinta de bocamanga conmemorativa para el Imker-Verbande.

DESCRIPCION: Cinta de bocamanga de España “1936 Spanien 1939” para unidades de la LC, es una cinta de madrina, no es el modelo reglamentario, posiblemente realizada para alguien que ya no tenía la suya reglamentaría. Está fabricada en tela de algodón color rojo similar al empleado en la fabricación de las banderas, tiene un fondo de color rojo chillón (kapprot en alemán) con una inscripción bordada con hilo metálico dorado que reza “1936 Spanien 1939” en estilo caligráfico antiguo, cuenta con un borde bordado con el mismo hilo metálico dorado en la parte superior e inferior. Este borde no empieza en el mismo borde de la cinta, Los colores que conforman esta cinta reflejan los colores de la España Nacionalista: rojo y amarillo.

Nota.- Hemos descosido un trozo de la cinta para que se pueda comprobar la parte interior del bordado pues estaba totalmente cosida y no se apreciaba el interior. Mide 36 cm de largo por 3,5 cm de ancho.