{"id":7476,"date":"2017-09-05T11:39:34","date_gmt":"2017-09-05T11:39:34","guid":{"rendered":"https:\/\/original-militaria.com\/?post_type=product&#038;p=7476"},"modified":"2022-01-31T19:06:19","modified_gmt":"2022-01-31T18:06:19","slug":"revolver-espanol-galand-sommerville","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/producto\/revolver-espanol-galand-sommerville\/","title":{"rendered":"Rev\u00f3lver Espa\u00f1ol &#8220;Galand &#038; Sommerville&#8221;"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\"><strong>ANTECEDENTES:<\/strong> Carlos Francisco Galand fue un armero belga establecido en en la ciudad de Lieja, cuna de la armer&iacute;a de aquel pa&iacute;s y uno de los mayores centros fabriles europeos de la industr&iacute;a armera. El 5 de octubre de 1868 registra, juntamente con su asociado A. Sommerville, quien a su vez lo era del fabricante de armas F.A. Braendlin (ten&iacute;an en la localidad inglesa de Birminghan la compa&ntilde;&iacute;a &quot;Braendlin, Sommerville &amp; Co&quot;), una patente con el n&uacute;mero 3.039 que amparaba un rev&oacute;lver de expulsi&oacute;n automatica de las vainas. A la muerte de Sommerville, Galand, quien hab&iacute;a fijado su residencia en Par&iacute;s en 1870, vuelve a presentar la patente alegando un perfeccionamiento de su rev&oacute;lver. Esto ocurr&iacute;a el 2 de agosto de 1872 y paso a llamarse definitivamente &quot;Rev&oacute;lver Galand &aacute; Extracteur Automatique&quot;. Este tipo de armas pertenece al grupo de los llamados &quot;sin puente&quot; o de &quot;armaz&oacute;n abierto&quot;, caracter&iacute;stica de los modelos Colt, en los que se sujeta al armaz&oacute;n s&oacute;lo mediante un eje. Pero sin duda lo que caracteriza al rev&oacute;lver Galand es su sistema de extracci&oacute;n autom&aacute;tica de vainas. Esta operaci&oacute;n requiere el desplazamiento de una palanca que empuja hacia delante al ca&ntilde;&oacute;n y al tambor, unidos entre s&iacute;&shy;. En su recorrido llega un momento en el que, debido a un tope situado en el eje, el disco del extractor se separa del tambor, sujetando a las vainas por su pesta&ntilde;a. El ca&ntilde;&oacute;n-tambor contin&uacute;a su avance hasta que las vainas quedan fuera de sus rec&aacute;maras, cayendo al exterior al colocar el arma verticalmente. Al hacer este movimiento a la inversa, se permite la recarga del tambor, fijando el conjunto al armaz&oacute;n de forma s&oacute;lida. Algunos de los modelos militares ten&iacute;&shy;an la opci&oacute;n de poder adapt&aacute;rsele un culat&iacute;&shy;n, estando mecanizados los taladros para su ajuste, convirtiendo el rev&oacute;lver en una peque&ntilde;a carabina.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\"><strong>DESCRIPCION:<\/strong>&nbsp;Rarisimo rev&oacute;lver M1868 &quot;Galand&nbsp;&amp; Sommerville&quot;, modelo de <font color=\"#ff0000\">fabricaci&oacute;n espa&ntilde;ola <\/font><font color=\"#ffffff\">(se conocen muy pocos)<\/font>.&nbsp;Fabricado por <font color=\"#ff0000\">Amado Barthelet,<\/font> industrial de origen posiblemente belga, establecido en Espa&ntilde;a en las localidades de Durango y Eibar. En 1869&nbsp;consigue el privilegio en Espa&ntilde;a para la fabricaci&oacute;n del que ser&iacute;a el primer rev&oacute;lver de fuego central, el patentado un a&ntilde;o antes por Galand. <font color=\"#ff0000\">Fabricada en&nbsp;Eibar<\/font>, es del calibre 12 mm, marcado en el ca&ntilde;&oacute;n <font color=\"#ff0000\">&quot;Privilegiado Eibar&quot;<\/font>, y punzonado en el tambor, ca&ntilde;&oacute;n y carcasa con las letras <font color=\"#ff0000\">&quot;BC&quot;<\/font>&nbsp;bajo la corona, a sus pies la cifra &quot;<font color=\"#ff0000\">71&quot;<\/font>, correspondiente al a&ntilde;o de fabricaci&oacute;n.&nbsp;Se ignora si &quot;Chastang&quot; era un socio o su segundo apellido.&nbsp;El rev&oacute;lver tiene un&nbsp;acabado extraordinario, con su pav&oacute;n de &eacute;poca, <font color=\"#ff0000\">tiene en la culata sistema para adaptar un culat&iacute;n de tipo esqueleto<\/font>. El ca&ntilde;&oacute;n es de forma ochavada y el &aacute;nima es &quot;polirranurada&quot;, surcada por doce estr&iacute;as. El punto de mira va encastrado dentro de un &oacute;valo. Las letras corresponden a las iniciales <font color=\"#ff0000\">Barthelet y Chastang<\/font> ado e cola de milano. El tambor se engarza a bayoneta en el ap&eacute;ndice inferios de ca&ntilde;&oacute;n. Lleva seis rec&aacute;maras y la superficie exterior es lisa, con un reborde de mayor di&aacute;metro en su parte trasera, donde van las muescas para el freno. <font color=\"#ff0000\">Lleva seis cartuchos inertes de<\/font>&nbsp;<font color=\"#ff0000\">12 mm Perrin<\/font>, tambi&eacute;n llamados como de &quot;reborde franc&eacute;s&quot;. <font color=\"#ff0000\">Es necesario libro de coleccionista, lo puede solicitar sin licencia en su Intervenci&oacute;n de armas.<\/font>&nbsp;<span style=\"FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 9pt\"><o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\"><strong>Caracteristicas T&eacute;cnicas<\/strong><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\">Longitud total&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;254 mm<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\">Longitud del ca&ntilde;&oacute;n&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.127 mm<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\">Peso&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;1 kg<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\">Calibre&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;12 mm Perrin<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\">N&uacute;mero de rayas&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..12<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\"><strong>Nota: <\/strong>Este rev&oacute;lver sirvi&oacute; para ilustrar un art&iacute;culo de la famosa revista &quot;Armas&quot; en el n&uacute;mero 248 del a&ntilde;o 2003, p&aacute;ginas 78 a 82, al comprador se le suministrara fotocopia en color del art&iacute;culo.<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\"><strong>ANTECEDENTES:<\/strong> Carlos Francisco Galand fue un armero belga establecido en en la ciudad de Lieja, cuna de la armer&iacute;a de aquel pa&iacute;s y uno de los mayores centros fabriles europeos de la industr&iacute;a armera. El 5 de octubre de 1868 registra, juntamente con su asociado A. Sommerville, quien a su vez lo era del fabricante de armas F.A. Braendlin (ten&iacute;an en la localidad inglesa de Birminghan la compa&ntilde;&iacute;a &quot;Braendlin, Sommerville &amp; Co&quot;), una patente con el n&uacute;mero 3.039 que amparaba un rev&oacute;lver de expulsi&oacute;n automatica de las vainas. A la muerte de Sommerville, Galand, quien hab&iacute;a fijado su residencia en Par&iacute;s en 1870, vuelve a presentar la patente alegando un perfeccionamiento de su rev&oacute;lver. Esto ocurr&iacute;a el 2 de agosto de 1872 y paso a llamarse definitivamente &quot;Rev&oacute;lver Galand &aacute; Extracteur Automatique&quot;. Este tipo de armas pertenece al grupo de los llamados &quot;sin puente&quot; o de &quot;armaz&oacute;n abierto&quot;, caracter&iacute;stica de los modelos Colt, en los que se sujeta al armaz&oacute;n s&oacute;lo mediante un eje. Pero sin duda lo que caracteriza al rev&oacute;lver Galand es su sistema de extracci&oacute;n autom&aacute;tica de vainas. Esta operaci&oacute;n requiere el desplazamiento de una palanca que empuja hacia delante al ca&ntilde;&oacute;n y al tambor, unidos entre s&iacute;&shy;. En su recorrido llega un momento en el que, debido a un tope situado en el eje, el disco del extractor se separa del tambor, sujetando a las vainas por su pesta&ntilde;a. El ca&ntilde;&oacute;n-tambor contin&uacute;a su avance hasta que las vainas quedan fuera de sus rec&aacute;maras, cayendo al exterior al colocar el arma verticalmente. Al hacer este movimiento a la inversa, se permite la recarga del tambor, fijando el conjunto al armaz&oacute;n de forma s&oacute;lida. Algunos de los modelos militares ten&iacute;&shy;an la opci&oacute;n de poder adapt&aacute;rsele un culat&iacute;&shy;n, estando mecanizados los taladros para su ajuste, convirtiendo el rev&oacute;lver en una peque&ntilde;a carabina.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\"><strong>DESCRIPCION:<\/strong>&nbsp;Rarisimo rev&oacute;lver M1868 &quot;Galand&nbsp;&amp; Sommerville&quot;, modelo de <font color=\"#ff0000\">fabricaci&oacute;n espa&ntilde;ola <\/font><font color=\"#ffffff\">(se conocen muy pocos)<\/font>.&nbsp;Fabricado por <font color=\"#ff0000\">Amado Barthelet,<\/font> industrial de origen posiblemente belga, establecido en Espa&ntilde;a en las localidades de Durango y Eibar. En 1869&nbsp;consigue el privilegio en Espa&ntilde;a para la fabricaci&oacute;n del que ser&iacute;a el primer rev&oacute;lver de fuego central, el patentado un a&ntilde;o antes por Galand. <font color=\"#ff0000\">Fabricada en&nbsp;Eibar<\/font>, es del calibre 12 mm, marcado en el ca&ntilde;&oacute;n <font color=\"#ff0000\">&quot;Privilegiado Eibar&quot;<\/font>, y punzonado en el tambor, ca&ntilde;&oacute;n y carcasa con las letras <font color=\"#ff0000\">&quot;BC&quot;<\/font>&nbsp;bajo la corona, a sus pies la cifra &quot;<font color=\"#ff0000\">71&quot;<\/font>, correspondiente al a&ntilde;o de fabricaci&oacute;n.&nbsp;Se ignora si &quot;Chastang&quot; era un socio o su segundo apellido.&nbsp;El rev&oacute;lver tiene un&nbsp;acabado extraordinario, con su pav&oacute;n de &eacute;poca, <font color=\"#ff0000\">tiene en la culata sistema para adaptar un culat&iacute;n de tipo esqueleto<\/font>. El ca&ntilde;&oacute;n es de forma ochavada y el &aacute;nima es &quot;polirranurada&quot;, surcada por doce estr&iacute;as. El punto de mira va encastrado dentro de un &oacute;valo. Las letras corresponden a las iniciales <font color=\"#ff0000\">Barthelet y Chastang<\/font> ado e cola de milano. El tambor se engarza a bayoneta en el ap&eacute;ndice inferios de ca&ntilde;&oacute;n. Lleva seis rec&aacute;maras y la superficie exterior es lisa, con un reborde de mayor di&aacute;metro en su parte trasera, donde van las muescas para el freno. <font color=\"#ff0000\">Lleva seis cartuchos inertes de<\/font>&nbsp;<font color=\"#ff0000\">12 mm Perrin<\/font>, tambi&eacute;n llamados como de &quot;reborde franc&eacute;s&quot;. <font color=\"#ff0000\">Es necesario libro de coleccionista, lo puede solicitar sin licencia en su Intervenci&oacute;n de armas.<\/font>&nbsp;<span style=\"FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 9pt\"><o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\"><strong>Caracteristicas T&eacute;cnicas<\/strong><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\">Longitud total&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;254 mm<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\">Longitud del ca&ntilde;&oacute;n&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.127 mm<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\">Peso&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;1 kg<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\">Calibre&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;12 mm Perrin<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\">N&uacute;mero de rayas&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..12<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\"><strong>Nota: <\/strong>Este rev&oacute;lver sirvi&oacute; para ilustrar un art&iacute;culo de la famosa revista &quot;Armas&quot; en el n&uacute;mero 248 del a&ntilde;o 2003, p&aacute;ginas 78 a 82, al comprador se le suministrara fotocopia en color del art&iacute;culo.<\/font><\/p>\n","protected":false},"featured_media":7477,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[224],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-7476","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-archivo-vendidos","7":"sales-flash-overlay","8":"woocommerce-text-align-center","9":"woocommerce-image-align-center","10":"do-quantity-buttons","12":"first","13":"outofstock","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7476"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7476"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}