{"id":11440,"date":"2017-09-05T11:58:25","date_gmt":"2017-09-05T11:58:25","guid":{"rendered":"https:\/\/original-militaria.com\/?post_type=product&#038;p=11440"},"modified":"2022-01-31T19:08:04","modified_gmt":"2022-01-31T18:08:04","slug":"legion-condor-cantimploras-m31-del-ano-1937-en-su-caja-con-etiqueta","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/producto\/legion-condor-cantimploras-m31-del-ano-1937-en-su-caja-con-etiqueta\/","title":{"rendered":"Condor Legion\/ M31 Canteen &amp; Cup in Box, 1937&#8211; Legi\u00f3n C\u00f3ndor\/ Cantimploras M31 del a\u00f1o 1937 en su Caja con Etiqueta"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana;font-size: medium\"><strong>ANTECEDENTES:<\/strong> Introducida en 1931, la cantimplora M31 se bas\u00f3 en la M1893 y M1907 de Primera Guerra Mundial con ligeras modificaciones como el cambio del vaso. Originalmente la M31 fue fabricada en aluminio, pero m\u00e1s tarde como el aluminio se requiere para otros productos de primera necesidad m\u00e1s importantes su dise\u00f1o se simplifica, comenzaron a ser fabricadas en hierro esmaltado, con correas de menor calidad, etc. A los m\u00e9dicos y a las tropas\u00a0de monta\u00f1a se les dio una con m\u00e1s capacidad. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong style=\"font-family: Verdana;font-size: medium\">DESCRIPCION:<\/strong><span style=\"font-family: Verdana;font-size: medium\"> Hemos conseguido\u00a0cinco unidades de esta excepcional cantimplora M31 de 1937 (Feldflasche M31)\u00a0sin estrenar,\u00a0de la m\u00e1s alta calidad,\u00a0con capacidad de 0,80 litros, algunas con su embalaje, y todas con su caja de cart\u00f3n de origen (al ser cajas de cart\u00f3n, despu\u00e9s\u00a0de tantos a\u00f1os, algunas no en buen estado),\u00a0todas con etiqueta &#8220;Feldflasche M31&#8221;, que fueron tra\u00eddas a Espa\u00f1a por la Legi\u00f3n C\u00f3ndor durante la guerra Civil Espa\u00f1ola. Fabricadas en aluminio con vaso del mismo metal pintado en negro satinado en el exterior, la funda de fieltro con correas de gran calidad, cuenta con refuerzos en los bordes y cierre mediante autom\u00e1ticos marcados, el mosquet\u00f3n pintado en gris industrial con manufactura. Todas\u00a0marcadas con la manufactura del fabricante &#8220;DMN&#8221; y el a\u00f1o de producci\u00f3n &#8220;1937&#8221;, tanto en la correa, como en el tap\u00f3n de aluminio fresado de gran calidad, en el vaso entre las asas, y en el interior de la funda de fieltro. Nunca vistas ni en Espa\u00f1a, ni en Alemania. Una ocasi\u00f3n \u00fanica. Perfectas. Las cajas pueden variar en su estado, las cantimploras perfectas.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #ff0000;font-family: Verdana;font-size: x-large\"><strong>AGOTADAS<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana;font-size: medium\"><strong>ANTECEDENTES:<\/strong> Introducida en 1931, la cantimplora M31 se bas\u00f3 en la M1893 y M1907 de Primera Guerra Mundial con ligeras modificaciones como el cambio del vaso. Originalmente la M31 fue fabricada en aluminio, pero m\u00e1s tarde como el aluminio se requiere para otros productos de primera necesidad m\u00e1s importantes su dise\u00f1o se simplifica, comenzaron a ser fabricadas en hierro esmaltado, con correas de menor calidad, etc. A los m\u00e9dicos y a las tropas\u00a0de monta\u00f1a se les dio una con m\u00e1s capacidad. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana;font-size: medium\"><strong>DESCRIPCION:<\/strong> Hemos conseguido\u00a0cinco unidades de esta excepcional cantimplora <span style=\"color: #ff0000\">M31<\/span> de <span style=\"color: #ff0000\">1937<\/span> (Feldflasche M31)\u00a0sin estrenar,\u00a0de la m\u00e1s alta calidad,\u00a0con capacidad de 0,80 litros, algunas con su embalaje, y todas con su caja de cart\u00f3n de origen (al ser cajas de cart\u00f3n, desp\u00faes de tantos a\u00f1os, algunas no en buen estado),\u00a0todas con etiqueta <span style=\"color: #ff0000\">&#8220;Feldflasche M31&#8221;<\/span>, que fueron tra\u00eddas a Espa\u00f1a por la Legi\u00f3n C\u00f3ndor durante la guerra Civil Espa\u00f1ola. Fabricadas en aluminio con vaso del mismo metal pintado en negro satinado en el exterior, la funda de fieltro con correas de gran calidad, cuenta con refuerzos en los bordes y cierre mediante autom\u00e1ticos marcados, el mosquet\u00f3n pintado en gris industrial con manufactura. Todas\u00a0marcadas con la manufactura del fabricante <span style=\"color: #ff0000\">&#8220;DMN&#8221;<\/span> y el a\u00f1o de producci\u00f3n <span style=\"color: #ff0000\">&#8220;1937&#8221;<\/span>, tanto\u00a0en la correa, como en el tap\u00f3n de aluminio fresado de gran calidad,\u00a0en el vaso entre las asas, y en el interior de la funda de fieltro.\u00a0Nunca vistas ni en Espa\u00f1a, ni en Alemania. Una ocasi\u00f3n \u00fanica. Perfectas. Las cajas pueden variar en su estado, las cantimploras perfectas.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #ff0000;font-family: Verdana;font-size: x-large\"><strong>AGOTADAS<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":11441,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[224],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-11440","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-archivo-vendidos","7":"sales-flash-overlay","8":"woocommerce-text-align-center","9":"woocommerce-image-align-center","10":"do-quantity-buttons","12":"first","13":"outofstock","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11440"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11440"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}