{"id":11092,"date":"2017-09-05T11:56:50","date_gmt":"2017-09-05T11:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/original-militaria.com\/?post_type=product&p=11092"},"modified":"2022-01-31T19:07:56","modified_gmt":"2022-01-31T18:07:56","slug":"wh-marmita-m31-gnl-de-1941-con-correa","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/producto\/wh-marmita-m31-gnl-de-1941-con-correa\/","title":{"rendered":"WH\/ M31 Mess Kit “GNL”, 1941—WH\/ Marmita M31 “GNL” de “1941” con Correa"},"content":{"rendered":"

ANTECEDENTES:<\/strong> La marmita M31 fue presentada oficialmente el 23 de marzo de 1931 y se bas\u00f3 en la de la Primera Guerra Mundial M1910, pero era una versi\u00f3n ligeramente m\u00e1s peque\u00f1a con una capacidad reducida de aproximadamente un litro y medio. Fabricada en dos partes, la parte inferior o la “olla” y la tapa. Estos fueron inicialmente hechos de aluminio, pero a medida que la guerra avanzaba el acero se utiliz\u00f3 m\u00e1s y m\u00e1s en su fabricaci\u00f3n. La Kochgeschirr es de aproximadamente 14cm de altura y puede almacenar alrededor de 1,7 litros. El contenedor tiene una ligera forma de ri\u00f1\u00f3n vista desde la parte superior. La parte inferior tiene un borde laminado y un cierre libre pero sujeto a los lados con una peque\u00f1a curva en el centro de la que cuelga. Cuando se emiti\u00f3 la marmita vino acompa\u00f1ada de una correa de cuero dise\u00f1ada para sujetarla a la persona. Considerado como uno de los m\u00e1s importantes de todos los art\u00edculos de equipo personal. Aunque seg\u00fan los reglamentos, los soldados de primera l\u00ednea ten\u00edan derecho a una raci\u00f3n de comida caliente diaria preparada en las cocinas de las unidades m\u00f3viles de campa\u00f1a, no siempre fue posible, por lo que se les suministro de modo individual una amplia variedad de raciones enlatadas y un poco de pan para el caso de que los alimentos de la cocina de campa\u00f1a no llegaran a sus posiciones. <\/span><\/p>\n

DESCRIPCION:<\/strong> Marmita M31 (Kochgeschirr 31) de mediados de guerra, del a\u00f1o “1941”, ambas piezas del mismo fabricante, modelo est\u00e1ndar con su correa de cuero de doble hebilla, marcada con manufactura y el a\u00f1o “1940”, tiene 1,7 litros de capacidad, mantiene en un 80% su original pintura feldgrau, consta de dos mitades, la parte inferior\u00a0“olla” y la “tapa”. Tiene aproximadamente 14cm de altura. El contenedor tiene una ligera forma de ri\u00f1\u00f3n vista desde la parte superior. La parte inferior tiene un borde laminado y un cierre libre pero sujeto a los lados con una peque\u00f1a curva en el centro de la que cuelga para poder llevarla. En la parte superior, cerca de los remaches hay una abertura por la que pasar la correa y hacia la parte inferior de la empu\u00f1adura hay un bucle para la misma funci\u00f3n. En el resalte vertical que sirve para sujetar el alambre de acero, tiene bien definida al igual que en el cierre de la tapa la manufactura del fabricante y el a\u00f1o de producci\u00f3n “GNL 41”.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ANTECEDENTES:<\/span><\/strong> <\/span>La marmita M<\/span>31 fue presentada oficialmente el 23 de marzo de 1931 y se bas\u00f3 en la de <\/span>la Primera Guerra Mundial<\/span> M1910, pero era una versi\u00f3n ligeramente m\u00e1s peque\u00f1a con una capacidad reducida de aproximadamente un litro y medio. Fabricada en dos partes, la parte inferior o la “olla” y <\/span>la tapa. Estos<\/span> fueron inicialmente hechos de aluminio, pero a medida que la guerra avanzaba el acero se utiliz\u00f3 m\u00e1s y m\u00e1s en su fabricaci\u00f3n. La Kochgeschirr es de aproximadamente 14cm de altura y puede almacenar alrededor de 1,7 litros. El contenedor tiene una ligera forma de ri\u00f1\u00f3n vista desde la parte superior. La parte inferior tiene un borde laminado y un cierre libre pero sujeto a los lados con una peque\u00f1a curva en el centro de la que cuelga. Cuando se emiti\u00f3 la marmita vino acompa\u00f1ada de una correa de cuero dise\u00f1ada para sujetarla a <\/span>la persona. Considerado<\/span><\/span> como uno de los m\u00e1s importantes de todos los art\u00edculos de equipo personal. Aunque seg\u00fan los reglamentos, los soldados de primera l\u00ednea ten\u00edan derecho a una raci\u00f3n de comida caliente diaria preparada en las cocinas de las unidades m\u00f3viles de campa\u00f1a, no siempre fue posible, por lo que se les suministro de modo individual una amplia variedad de raciones enlatadas y un poco de pan para el caso de que los alimentos de la cocina de campa\u00f1a no llegaran a sus posiciones. <\/span><\/span><\/p>\n

DESCRIPCION:<\/span><\/strong> Kit de marmita M31 (Kochgeschirr 31) de mediados de guerra, del a\u00f1o “1941”<\/span>, ambas piezas del mismo fabricante, modelo est\u00e1ndar con su correa de cuero de doble hebilla, marcada con manufactura y el a\u00f1o “1940”<\/span>, tiene 1,7 litros de capacidad, mantiene en un 80% su original pintura feldgrau, consta de dos mitades, la parte inferior\u00a0“olla” y la “tapa”. Tiene aproximadamente 14cm de altura. El contenedor tiene una ligera forma de ri\u00f1\u00f3n vista desde la parte superior. La parte inferior tiene un borde laminado y un cierre libre pero sujeto a los lados con una peque\u00f1a curva en el centro de la que cuelga para poder llevarla. En la parte superior, cerca de los remaches hay una abertura por la que pasar la correa y hacia la parte inferior de la empu\u00f1adura hay un bucle para la misma funci\u00f3n. En el resalte vertical que sirve para sujetar el alambre de acero, tiene bien definida al igual que en el cierre de la tapa la manufactura del fabricante y el a\u00f1o de producci\u00f3n “GNL 41”<\/span>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11093,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[224],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-11092","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-archivo-vendidos","7":"sales-flash-overlay","8":"woocommerce-text-align-center","9":"woocommerce-image-align-center","10":"do-quantity-buttons","12":"first","13":"outofstock","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11092"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11092"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}