{"id":10131,"date":"2017-09-05T11:52:19","date_gmt":"2017-09-05T11:52:19","guid":{"rendered":"https:\/\/original-militaria.com\/?post_type=product&p=10131"},"modified":"2022-01-31T19:07:32","modified_gmt":"2022-01-31T18:07:32","slug":"mp34-steyr-1942-contrato-portugues-con-waffenamt","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/producto\/mp34-steyr-1942-contrato-portugues-con-waffenamt\/","title":{"rendered":"MP34 Submachine Gun, Portuguese Contract, 1942—MP34 Steyr, 1942, Contrato Portugues, con Waffenamt"},"content":{"rendered":"

ANTECEDENTES:<\/strong> El MP34 (Maschinenpistole 34) tambi\u00e9n llamada Steyr Solothurn MP34, fue un subfusil producido por la Waffenfabrik Steyr y empleada por la polic\u00eda austriaca, posteriormente por algunas unidades del ej\u00e9rcito Alem\u00e1n, entre estas el Waffen SS, durante la Segunda Guerra Mundial. El MP34 estaba basado en un dise\u00f1o de la f\u00e1brica Rheinmetall de D\u00fcsseldorf para el MP18. Este subfusil tiene un dise\u00f1o similar al Bergmann MP18, que entr\u00f3 en servicio a fines de la Primera Guerra Mundial. Las restricciones del Tratado de Versalles sobre la fabricaci\u00f3n de ciertas armas, prohibieron a Alemania el desarrollo y fabricaci\u00f3n de armas ligeras autom\u00e1ticas (como subfusiles con ca\u00f1ones de m\u00e1s de 4 pulgadas y cargadores con una capacidad mayor a 8 cartuchos). Para eludir el Tratado, la Rheinmetall compr\u00f3 en 1929 la empresa suiza Waffenfabrik Solothurn y empez\u00f3 a producir en secreto un prototipo. Este ser\u00eda el MP34, que fue originalmente denominado “S1-100” usando la nomenclatura est\u00e1ndar de la empresa suiza. Debido a que la empresa Solothurn no ten\u00eda capacidad para producci\u00f3n en masa, la Rheinmetall decidi\u00f3 trasladar la producci\u00f3n a la empresa austriaca Waffenfabrik Steyr. Las armas fabricadas por la Steyr eran vendidas al mercado civil y militar a trav\u00e9s de la empresa Steyr-Solothurn Waffen AG, con sede en Z\u00farich. El MP34 era fabricado con los mejores materiales disponibles y ten\u00eda un acabado de alta calidad. Era tan bien fabricado, que frecuentemente ha sido apodado “el Rolls-Royce de los subfusiles”. Sin embargo, esto hac\u00eda que su costo de producci\u00f3n fuese sumamente alto.
\n<\/span><\/p>\n

DESCRIPCION:<\/strong> MP34, calibre 9 mm, con correa porta fusa del MP40, son de los que se vendieron entre 1941 y 1942 a Portugal, tiene escudo de Portugal y el a\u00f1o “1942”. Misma numeraci\u00f3n en la culata de madera y en el arma, el “3170”. Es un subfusil con fuego selectivo (semiautom\u00e1tico o autom\u00e1tico), accionado por retroceso de masas y disparando a cerrojo abierto, en el lado izquierdo del guardamanos se halla un selector de fuego deslizante (marcado con las letras “T” y “S”), es modelo temprano, pues tiene en el lado derecho un seguro Schmeisser (solo lo ten\u00edan los primeros) para el cerrojo (similar al del MP40). Conserva su original pav\u00f3n al 100%, tiene varios marcajes Waffenamt (WaA), uno en el cargador recto de 32 balas. La inutilizaci\u00f3n no es visible, obturaci\u00f3n en el ca\u00f1\u00f3n, todas las parte m\u00f3viles, y hace clic. Viene con certificado de inutilizaci\u00f3n.\u00a0Est\u00e1 en perfecto estado.
\n<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ANTECEDENTES:<\/strong> El MP34 (Maschinenpistole 34) tambi\u00e9n llamada Steyr Solothurn MP34, fue un subfusil producido por la Waffenfabrik Steyr y empleada por la polic\u00eda austriaca, posteriormente por algunas unidades del ej\u00e9rcito Alem\u00e1n, entre estas el Waffen SS, durante la Segunda Guerra Mundial. El MP34 estaba basado en un dise\u00f1o de la f\u00e1brica Rheinmetall de D\u00fcsseldorf para el MP18. Este subfusil tiene un dise\u00f1o similar al Bergmann MP18, que entr\u00f3 en servicio a fines de la Primera Guerra Mundial. Las restricciones del Tratado de Versalles sobre la fabricaci\u00f3n de ciertas armas, prohibieron a Alemania el desarrollo y fabricaci\u00f3n de armas ligeras autom\u00e1ticas (como subfusiles con ca\u00f1ones de m\u00e1s de 4 pulgadas y cargadores con una capacidad mayor a 8 cartuchos). Para eludir el Tratado, la Rheinmetall compr\u00f3 en 1929 la empresa suiza Waffenfabrik Solothurn y empez\u00f3 a producir en secreto un prototipo. Este ser\u00eda el MP34, que fue originalmente denominado “S1-100” usando la nomenclatura est\u00e1ndar de la empresa suiza. Debido a que la empresa Solothurn no ten\u00eda capacidad para producci\u00f3n en masa, la Rheinmetall decidi\u00f3 trasladar la producci\u00f3n a la empresa austriaca Waffenfabrik Steyr. Las armas fabricadas por la Steyr eran vendidas al mercado civil y militar a trav\u00e9s de la empresa Steyr-Solothurn Waffen AG, con sede en Z\u00farich. El MP34 era fabricado con los mejores materiales disponibles y ten\u00eda un acabado de alta calidad. Era tan bien fabricado, que frecuentemente ha sido apodado “el Rolls-Royce de los subfusiles”. Sin embargo, esto hac\u00eda que su costo de producci\u00f3n fuese sumamente alto.
\n<\/span><\/p>\n

DESCRIPCION:<\/strong> MP34, calibre 9 mm, con correa porta fusa del MP40, son de los que se vendieron entre 1941 y 1942 a Portugal, tiene escudo de Portugal y el a\u00f1o “1942”<\/span>. Misma numeraci\u00f3n en la culata de madera y en el arma, el “3170”<\/span>. Es un subfusil con fuego selectivo (semiautom\u00e1tico o autom\u00e1tico), accionado por retroceso de masas y disparando a cerrojo abierto, en el lado izquierdo del guardamanos se halla un selector de fuego deslizante (marcado con las letras “T” y “S”), es modelo temprano, pues tiene en el lado derecho un seguro Schmeisser (solo lo ten\u00edan los primeros) para el cerrojo (similar al del MP40). Conserva su original pav\u00f3n al 100%, tiene varios marcajes Waffenamt<\/span> (WaA), uno en el cargador recto de 32 balas. La inutilizaci\u00f3n no es visible, obturaci\u00f3n en el ca\u00f1\u00f3n, todas las parte m\u00f3viles, y hace clic. Viene con certificado de inutilizaci\u00f3n.\u00a0Est\u00e1 en perfecto estado.
\n<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"featured_media":10132,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[224],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-10131","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-archivo-vendidos","7":"sales-flash-overlay","8":"woocommerce-text-align-center","9":"woocommerce-image-align-center","10":"do-quantity-buttons","12":"first","13":"outofstock","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10131"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10131"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/original-militaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}